読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

イギリス・ウェールズの歴史ーカムログ

ウェールズ語ではウェールズの事をカムリ(仲間)と言います。歴史深いウェールズに触れて下されば嬉しいです

MENU

面白おじさんのイギリス英語の発音聞き取れますか?

イギリス ウェールズ 英語

 

f:id:t-akr125:20160511231440j:plain

このおじさんの英語はイギリス英語?

f:id:t-akr125:20160403180650j:plain

どうやら道に迷ってしまったようです・・・
車を停めるところがありました~
おっ、作業している人がいる
道を尋ねてみよう!

 

f:id:t-akr125:20160423222245j:plain

この動画の1分10秒辺りから登場する面白おじさんが話している言葉は何語だと思いますか?

1.スペイン語

2.ポルトガル語
3.英語

 

www.youtube.com

  

f:id:t-akr125:20160423222245j:plain

答えは、なんと 3の英語です。

 

f:id:t-akr125:20160403180650j:plain

えっ~

 

f:id:t-akr125:20160423222245j:plain

この面白おじさんがいる場所はイギリスのウェールズで、身振り手振りで話している言葉は、とても強いウェールズ訛りの英語です。訛りが強すぎて英語になかなか聞こえないですよね。

 

その理由は・・・

 

イギリス英語の発音は他の言語の影響を受けている

f:id:t-akr125:20160423222245j:plain

なぜこんな強い訛りになっているのでしょうか?それは、ウェールズの人々の母国語は英語だけでなく、ウェールズに固有の言語であるウェールズ語を話す人が多くいます。
ウェールズ語は独特の発音やリズムがあり、ウェールズの人々の英語に大きく影響していると思います。

 

f:id:t-akr125:20160423222245j:plain

ウェールズ語ケルト系の言語で、アイルランド語スコットランドゲール語コーンウォール語、マン語などと同じ語派になります。

イングランドでは英語、ウェールズウェールズ語スコットランドではゲール語と、イギリス内のそれぞれの国では民族が違うために言葉が異なっているのです。

 

f:id:t-akr125:20160403180650j:plain

それぞれの民族の言語が英語の発音にも影響してるのですね。

 

f:id:t-akr125:20160331233338j:plain

詳しくはこの動画でさまざまな英語発音を楽しんでくれ。

 

www.rekishiwales.com

 

 イギリス英語の発音に影響を及ぼすウェールズ語はこんな言葉

 

www.youtube.com

※簡単なウェールズ語はこんな感じです。

 

f:id:t-akr125:20160423222245j:plain

ウェールズ語はもともと文字を持たず、その影響で古代ウェールズの歴史は殆ど残っておらず僅かにラテン語で残されているか、中世になってから纏められた書物くらいです。ウェールズの人々は文字がない代わりに、話す言葉をとても大切にしました。

昔からウェールズには吟遊詩人が多くいて、ニュースや伝説物語などをハープを弾きながら語ったそうです。

 

www.youtube.com

※この動画ではウェールズの神話マビノギオンを語っています。とても強いウェールズ訛りの英語です。

 

イギリス英語の発音:まとめ

歴史、文化、民族それぞれが反映されていて、言葉はとても面白いですね。

英語の歴史についてはこちらの記事もご覧ください。

 

www.rekishiwales.com

 

 

最後まで読んでくださり有難うございました。

 

※おススメ記事 

www.rekishiwales.com

www.rekishiwales.com

 

<キャスト>

f:id:t-akr125:20160331233338j:plainワタル課長

f:id:t-akr125:20160403180650j:plain部下アサオ

f:id:t-akr125:20160423222245j:plainジェイムス先輩

 

取材、記事のご依頼、お問い合わせはこちらまで t.akr125@gmail.com